9 января 2025 года на 85-м году жизни в штате Мэриленд (США) скончался известный казахский писатель, переводчик и историк Мухтар Магауин. Он ушёл из жизни в своём доме среди близких, сообщил его сын Едиге Магауин, сообщает El.kz.
Мухтар Муканович Магауин родился 2 февраля 1940 года в Чубартауском районе Семипалатинской области (ныне Восточно-Казахстанская область). Он окончил филологический факультет Казахского государственного университета, а затем аспирантуру, получив степень кандидата филологических наук.
Свою карьеру он начал в газете «Қазақ әдебиеті» и продолжил работать в издательствах, научных институтах и педагогических вузах. Его труды в литературе, включая такие известные произведения, как роман «Көк мұнар», историческая дилогия «Аласапыран», роман «Мен» и автобиографические произведения, стали важной частью культурного наследия Казахстана.
Магауин также известен как переводчик, благодаря которому казахские читатели познакомились с произведениями мировой литературы, такими как «Копи царя Соломона» Г. Хаггерта и пьесы Н. Погодина.
За свою творческую деятельность писатель удостоился многочисленных наград, включая Государственную премию Казахской ССР им. Абая и премию «За заслуги перед тюркским миром», вручённую президентом Турции Сулейманом Демирелем.
В годы независимости Казахстана было издано 13-томное собрание его произведений, многие из которых переведены на иностранные языки. Его роман «Жармак» и трилогия «Чингисхан» стали важным вкладом в литературу, отражающим размышления об истории и будущем казахского народа.
Мухтар Магауин оставил богатое литературное наследие, которое будет вдохновлять будущие поколения.
Читайте также: